English songs in classes

English songs in classes

    Every end of school term, I ask students what they enjoy or what is useful in English classes.  Clearly, “singing English song” is the most fun activity for them. 

    I asked what songs they want to sing as well and “Dynamite” by BTS is the most popular.  Since I do not often listen to music, I was surprised that so many students like K-pops.  I wonder where they find these songs.  Anyways, this song is very catchy and I understand why students like it.

    In terms of English, there are not so many difficult phrases or language structures.  It’s a good song to get used to English sounds.

    Overviewing the lyrics, I found only several parts of difficult parts.  One of them is this language structure.

“watch me bring the fire and set the night alight”

Verb + Object + Verb (Base form)

    Telling why and how difficult this phrase is is not easy in English even to me. I can/will tell students in Japanese though...


PS

    I wanted to quote its lyrics and translate it into Japanese here, but I am not sure if it’s okay due to copyright.  Reading the article below, it should be inappropriate.

http://vimclip.jp/copyright-wordsofsong/

    Still, good to know, using the song in English classes, apparently it is regarded as okay.

https://www.riaj.or.jp/f/leg/copyright/education/qa_jugyou.html

(Both links are written in Japanese)

 

To write something in public, I have to be very sensitive..  

コメント

コメントを投稿

このブログの人気の投稿

TOEIC対策⑤

TOEIC 対策の問題集に，車の修理に関する問題があった。その問題の一部。 Where does this conversation take place? どこでこの会話は行われていますか。 A ： At a car dealer 　自動車販売店 B ： At a car repair shop 　自動車修理店 C ： At a car-rental company 　レンタカー会社 D ： At a second-hand shop 　中古品販売店   車の修理についての話題なので，正解は B になる。 ちょっと待て。これは日本で言うと，コバックとか，板金工事の会社とかになるのか…。自分は行ったことがないなあ。修理の経験はあるけど…。 日本では，車の修理を自動車販売店が引き受けている場合がある。 ということは，自身の経験と合わせれば， A も正解になりかねない。問題作成者の立場に立って考えると，きっと B にしたいんだろうなという想像も膨らませて回答したい。   「支払いをする」は settle the payment のほかに、 make the payment も頻繁に用いられる表現なので覚えておきたい。 Island hopping 島めぐり
続きを読む

研究助成に申し込みたい話 /Research Grant

説得力のある文章を書くには ①目的を意識して，（何のための文章か） ②相手に分かりやすい段落構成で（誰が読んでも分かる文章か） 書くことが大切なんじゃないか。   来年度に向けて，研究助成に申し込みたいと考えて書類の作成をしました。学校現場で実践研究をしようと思えば，いくつかの研究助成に申し込むことができるようです。申請がもし受理されたら詳しい内容を紹介しようと思っています…。   以下，一般的な話として…， 研究助成や奨学金の申請など，書類審査にかかる内容の書類を用意するときには， ①明確な目的意識 ②それを達成するための具体的な手段 ③そのために必要な経費などが分かっている と説得力のある申請書類が用意できると考えられます。   さらに，その内容を「読み手に分かりやすく書く」ことが重要です。 この，相手を意識して，分かりやすく書くというのは，広く一般に人に何かを説明する文章を書くときにも役立つ技術だと思う。事実，このブログを書く時にもとても意識しています。私自身は，国内の大学・大学院，海外の語学学校・大学院に所属しており，そこで様々な講義や論文執筆を通して練習してきました。（今年度も 1 本教育実践論文を執筆）ただ，思うように分かりやすい文章を書く技術はまだ習得過程です…。   最近では，様々な参考になる本も出ています。本当に山ほど…。。。例えば， 川崎剛『社会科学系のための優秀論文作成術』，勁草書房， 2010 年。 は私自身が学部生のころに参考にした本です。   いよいよ明日から新学期が始まります。果たしてブログの毎日更新ができるのか。新しいチャレンジに私自身もドキドキします！   I am planning to apply for a research grant and prepared some documents today.   There are several grants for teachers, and apparently they are not so competitive.   If I get accepted, I will write details here.   It seems it is not the same w
続きを読む

TOEIC900点を超えるためにスタディサプリをはじめた感想（4日目）

結論 スタディサプリは役にたつ 個人的には，学習記録，単語の豆知識と講義が役に立つと思う 教員 3 年目。英検 1 級と TOEIC も 895 点を取っていたり，日々の業務があったりで，自身の英語力向上が二の次になっていたことは長いこと気になっていた。 TOEIC の試験結果の有効期限も切れているので， 2 月 28 日に受験しようと，早速申し込んでみた。申し込みだけではもったいないので，勉強時間も取ろうと思い，公式問題集と CM で話題の スタディサプリ を購入。 スタディサプリは中高生向けの学習サイトと，大人向けの TOEIC 講座も運営している。自分の教えている子どもたちもオンライン学習をしている人もいるかもしれないので，良いきっかけになると思った。 現在定期購読をすると割引されるキャンペーンをやっているものの，自分が受験するのは 2 月末であるため月額払いを選択。月々 2980 円。大学生になってから語学の学習のために自己投資をした経験はほとんどないので，購読するかどうかはかなり迷った。ただ，本などを買っても，なかなか最後までやりきれない時が多いので，新しいチャレンジとして思い切って挑戦。 勉強をし始めて 4 日でのスタディサプリの良さを 3 つに分けて発表したい。 ①学習の記録が残る ②関先生の講義で TOEIC 向けの POINT を知れる ③単語の豆知識などは授業の小ネタに使えるかも…   ①学習の記録が残る 学習記録が残るというのは，記録が好きな自分にとっては重要なポイントのように思う。コンピュータ相手ではごまかしがきかないし…。 Duolingo やこのブログなど，毎日やることが好き…だけどついついサボってしまいがちな自分にとっては大変ありがたい機能。目標時間の設定もできる。ただ，毎日 2 時間とかは現実的に考えて自分には不可能…。とりあえず毎日 30 分がんばってみます。   ②関先生の講義で TOEIC 向けの POINT を知れる 自分の授業でも時々話すことですが，英語力＝英語学力ではない。つまり英語ができる人も，そのテスト向けの対策を知らないと高得点がねらえないことがあるってこと。たまに聞く，英語ネイティブでも TOEIC で満点をとれないっていうのはこのためです。ただこれは
続きを読む